I speak perfect English and i can translate anything from Italian/English or English/Italian, and i am now looking for more work.
Any companies and web sites that need a translator can contact me.

I have a degree in linguistic high school (English, French and Spanish) and i often travel to the States. As part of my work I often communicate with american/English based companies, aswell as travelling around Europe and the States.
I also provide private English / Italian learning lessons for students and professionals that need to improve their English or Italian.

I am currently working with public relations and networking for Team Perfecto (Europe / Usa), a company that develops internet websites and interactive media, aswell as being a webmaster working with internet over the past 7 years.

My fields of expertise are: Medical, General Technical, Media, Marketing, Patents, Video Games, Websites Translations, Informative Articles, Adult, Law.

Some Of My Latest Jobs:

- organization manual (130 pages) for www.athenaschool.it
- manual of projection alarm clock radio
- website for ceteco.it - the company produces elevator and stairlifts, translation of their complete brochure
- part of a javascript manual for www.claudiadiloreto.it - translation agency
- informative medical articles about viagra and medical products for weight loss and such
- status of the sales agent document
- personal assistance for a person living in Australia, helping her to keep a relationship in Italy, answering calls, forwarding emails, doing a very detailed assistance for a specific purpose of communication, over the period of 2 months.
- video game translation for www.playfulminds.com - cards game, full testing as well.
- single word translation for video on demand company www.aebn.com (adult).
- very urgent translation for medical report of a patient with pulmonary diseases.
- various medical documents/reports.
- translation for cosmo multilingual
- translation for Studio Melchior - field: informative ad articles
- working since 6 months as official marketing manager for www.aaaoe.com/italia/ (b2b portal) - translation of the whole english site www.aaaoe.com into a fluent italian site, regular translation of marketing articles and keeping the site up to date.
- informative document about privacy consensus and notice - field: legal.
- translation for software for www.blsc.com for their software ABaer for checking condition of babies - medical translation.
- translation for Agency www.point-expression.com - translation of website for SOCO Machinery Inc, Taiwan.

I am an enthusiastic person who has English to Italian and Italian to English translation experience and an excellent command of both written and spoken languages.

Rates and payments can be discussed, and i can receive payments via paypal/moneybookers/wire transfer/western union.

I am available via icq/msn/email/phone if you need to contact me.

Best Regards,

---------------------------------------------
Gabrio Linari
Icq #132516819
MSN: gabrio@teamperfecto.com
E-mail: gabrio@teamperfecto.com

---------------------------------------------

USEFUL SITES: